姐姐 求你了…
我会给钱的
我会给钱的…
你欠了300万盾 再加利息450万
怎么这么多？
拜托 姐姐
我会给钱的
你想要钱吗？
想要钱吗？
尝尝这个
抓住她 给我抓住她！
杀了她
我们彼此都认识
办事情就不能快点吗？
动作快
你们这些懒鬼 明天不用来了
干活不行 还一个劲来要钱
喂 胖子 胖得走不动路了吗？
喂 剩下的呢？
贝洛和政家还没给 我明天再去收
这是你第四次没完成指标了
你搞不搞得定？要是不行 我换别人来做
乌德 你过来 好的 夫人
看到他了吗？
我能做
我开玩笑的 一边去 瘸子 是
那个死白翠 把你夸上天了
他说什么？你在西贡做什么？
在餐馆收保护费？在酒吧拉客？
你来这里 让你去找几个农夫
收一点钱都做不到？
把我的报酬给我 剩下的我明天去收
活都干不好 还想要报酬
拿去 这是你的
拿啊
明天准时来
快一点 你看什么？你这条狗 在干什么？
把你的房子卖了赔给我 你瞪着我干什么？
你这该死的…
买点什么？ 和以前一样 女士
猪肉 老样子吗？
阿梅看着像个大姑娘了
一共3万盾
那女人太奇怪了
由她去 她就那个样子
她是从哪来的？
她是一个人来的 独自抚养孩子
没人知道孩子的爸爸是谁
老天 她是个烂女人 这种女人永远找不到丈夫
别这么说 我们又没有处在她的立场
我挺替她难过的
求你了 我晚点再给你钱
听好了 在这个市场 要是没有我 你们一分钱也赚不到
你什么时候给钱？ 我一有钱就给你
我再给你一天 到时还交不出来 你就滚吧
站住
你想去哪？
你们搜搜她的包 把你的包给我
把所有东西倒出来
包里什么也没有
打她 抓住她 尝尝这个
打她
揍她一顿
你以为自己是谁？小杂种 你是个杂种小孩
我说得对吧？ 阿梅
你们这些小混蛋干什么？
放学后怎么不回家？在这里干什么？
你这个白痴妓女
死讨债的
你想拿我怎么样？
小混蛋
阿梅 没事吧？ 我没事
真不敢相信这些小孩 一群小魔鬼
你又去收债了？
没有
你的手受伤了
你没事吧？ 我没事
（渔业养殖计划）
米饭烧糊了
妈妈 米饭烧糊了
妈妈 你没事吧？小心点
你在这里干什么？
做作业去 这里我会处理
快点去
给你
吃吧
是你最爱吃的
妈妈
我觉得这个还没熟
得再煮一会儿
吃你的吧
给你
你在哪买的？
什么？不是我买的
是我做的
瞧你显摆的
作业做完了吗？今年你就要参加考试了
就算没做完 你觉得我还能找你帮忙吗？
吃吧 妈妈 我跟你说点事
海芳
你这个贱人
给我出来！
你在哪？
出来 我要打断你的腿
我兄弟
他不过就欠你几个钱 你就弄断了他的腿
我谅你也不敢出来
我要打死你
你在哪？
你出来 出来 你在哪？
贱女人
给我出来
你还躲起来了好
等我回来 我会一把火烧了你的房子
贱人
听着
勇敢点
即使你感到害怕 也一定要勇敢起来
因为害怕什么用也没有
害怕只是一种感觉
刚才那个男人
他是真实的
所以你不能害怕 好吗？
我们去吃饭吧
吃饭吧
菠萝炖鱼？
来尝尝看
味道不错
是我在安平岛捡的
你怎么会去那？你逃学了？
妈妈 昨天是星期天
作业不好好做完 总是出去玩
你想以后成我这样吗？
你哪来的钱买鱼？
陆秀阿姨给了我一些
她说你有好几次都没让她交债
她那个家一文不值
没什么值得我拿的
她给你钱你就收下
妈妈 她想让我去给她守筏子
“恰巴” 这是什么？
她想让我帮她补鱼网 而且…
如果我能有两百万盾买鱼苗
她就给我做个鱼网箱 我可以用她的船
我可以每个月赚500万盾 好了 小姑娘
帮我个忙 把心思集中在学习上
老说什么“恰巴” 她给你下咒了？
可我已经厌烦上学了
同学老是来打我 骂我
说什么“小杂种” “死收债的”
我听得够了 耳朵都听疼了
妈妈 我们去养殖鱼吧
我就不用去学校了
我可以帮你 我能吃苦
只要你不再拉客 不再收债
我什么都能应付的
瞧瞧你 你以为你还能混几天？
只要我能供得起你读书 你有什么好操心的？
我不想靠收债过日子了
睡觉前把牙刷了
老大
你应该马上去看医生 不然你就得去堕胎了
外面那些无赖 他们只怕你 海芳
干杯
小彭
听好规则 如果你想玩 那就留下
如果你不能守规矩 就消失
记住我的脸 海芳 你们干什么？放开我
放开
各位 没什么好看的 都好好的
大家跳起来吧
任何牺牲都是痛苦的
这就是我们为之牺牲的
（上午10点 芹苴市）
你是耍了点手段 才搞到这副耳环的吧？
可以当100万盾 利息35万
谢谢 先生
我要当200万 那你去西贡当吧
你怎么会觉得这破东西能值200万？
我年纪大了 但是不傻
如果你很缺现金 为什么那么着急想当了这个
这是给阿梅开养鱼场的
让我考虑下吧
这种石头品质是最次的
又比较小 我拿来能干什么？
拿来拌饭吃吗？ 妈妈！
大家来看 我抓到了一个小偷
你干什么？
她只是个孩子 她是个小偷
你看 这就是证据 你没法否认
阿梅 这钱包你是在哪拿的？
我在地上捡的
你倒会说啊？这是我的
你看见了吧？
幸好里面的东西没少
你小小年纪就偷东西了？你的老师就教你做坏事吗？
看到了吗？ 阿梅 告诉我 你有没有偷钱包？
没有 我没偷 是我捡到的
你要相信我
你们看吧？永远别同情这些妓女
来 去搜搜她的口袋 看她还有没有偷别的东西
还给人家 说得对
教教她怎么做人
要不然把她交给警察
是的 说得对
你怎么当妈的？ 要是换成我 我就会报警
把她交给警察
那么倔 她是不会承认的
她应该感到羞耻
阿梅 让我看看你的口袋
不
我没偷
你为什么不相信我 而去相信这些陌生人？
我恨你！
阿梅
这孩子还跟妈妈顶嘴
小小年纪就目无尊长
看她还偷了什么没有
等等
你觉得自己很聪明吗？
我拿着那个钱包出来买点酒
不知道什么时候弄掉了 是阿梅帮我捡起来
我都还没机会说什么就…
你喝醉了 回家去 我没有醉
原来是我们错怪那个孩子了
喂 就150万盾吧 怎么样？
算我帮你个忙
说真的 别人我绝对不会给这个价
在这个市场做生意太艰难了
我给你开个收据
你好 小孩
我不当了 什么？
也许我应该搬去西贡了
阿梅
放开我 阿梅
我们去玩玩吧
放开我
我不想去 阿梅
我认识你爸爸妈妈 放开我
阿梅
站住
妈妈
阿梅 快走
抓住他们 站住！
站住 停下那艘船 绑匪
妈妈
喂 有小偷
小偷
站住 把孩子给我
站住
把孩子还给我
站住 妈妈 放开我 妈妈
对不起
她从哪冒出来的？
河在哪边？
在那边
谢谢
抱歉
阿梅！
站住 臭婊子
他们把我的孩子带到哪去了？
快说
你好 你有没有看见两个男人 带着一个穿绿衣服的小女孩？
没见过
姐姐 有没有看见两个男人 带着一个穿绿衣服的小女孩？
我没见过
阿梅 你在哪？
女士 你有没有看见两个男人 带着一个穿绿衣服的小女孩？
阿梅 等等
站住
停下车
站住
小姐 他们抓了我的孩子
你知道那辆巴士是往哪开的吗？
我也不确定 但他们好像都是要去西贡的
还有其他去西贡的人
对 你快去问问他们
先生
这辆巴士去西贡吗？ 不去 我们去金瓯 老奶奶
站住！
你想死吗？到别的地方找死去
不是的 你们去西贡吗？能让我搭车吗？
这是运货的卡车 不拉人的 快走开
不 求你了
先生
求你了
她可真固执
还是个硬骨头
由她去吧
妈妈 我们去养殖鱼吧 我可以帮你 我能吃苦
我已经厌烦上学了 同学老是来打我 骂我
你想去哪？小杂种 你是个杂种小孩
耳朵都听疼了
不 我没偷 你为什么不相信我 而去相信这些陌生人？
我不想靠收债过日子了
我恨你
（下午6点 西贡）
我们到西贡了
谢谢
(86俱乐部 欢迎光临86俱乐部）
老大 海芳找你
海芳？
你是从哪个洞里爬出来的？
阿梅被绑架了 让雄莱去打听一下…
他前段时间去坐牢了
喝吧
都过了10年了
我不再是你的手下
你孩子被绑架
就去报警
你是不是脑子里长草 把规矩都忘了？
而且现在我是老大了
我得照顾我手下的人
帮帮我这次吧
只要我知道了 就马上走 听着
南罗帮接管了小桥片区
尊丹区现在归清水所有了
清水？
她是谁？ 她来这只有6年时间
传言说她和所有大人物都有点关系
柬埔寨的 中国的…
她才刚来就往高层爬
甚至威胁到了南罗
知道她为什么叫清水吗？
她又刻薄又聪明
拜托回去过你的乡村生活吧
不然我会被搅进你的烂摊子里
生于2008年11月30日
出生地是永隆省桥棋县和安镇周城区
慢点
黎黄氏梅
继续
生于2008年11月30日 出生地… 慢点 姐姐
要是我登记错信息很危险 警察会找错人的
可每一秒钟都关系到我孩子的性命 你明白吗？
你需要保持冷静
我得登记清楚
这样龙老大才能去给你找孩子
听我说
不要担心 我们老大可是战功显赫的
你可能还记得2009年 西贡和海防的毒品案吧？
我们龙老大凭一己之力破了那个案子
那时他才刚毕业 他主动请缨去做调查
而且在短短几年内 他就破了好几起重案
后来他当上了首席警探
更别说谋杀和抢劫这样的小案子了
任何案子他都能破
你放心 我们会找到黎黄氏梅的
用不了多久
你有止疼药吗？
没有
真的疼吗？
我去给你拿点吧
谢谢
在这等一下
（失踪儿童）
（诱拐儿童的罪犯被捕）
（警方调查假绑架案）
（重大案件）
（待处理的监控）
（疑犯档案）
这起案件包含一套完整的运作
他们非常聪明 而且组织分明
再给我点时间 先生
如果我们现在采取行动 就会打草惊蛇
我明白 但我们需要端掉这个团伙 才好让民众放心
我会密切跟进的 并且很快会向你汇报 别担心
你好 先生
有个女孩在茶荣被绑架了 她母亲这会儿就在等候室
女孩的年纪 和我们正在办的案件受害人相符
那位母亲看上去非常紧张
你吃饭了吗？我可以帮你叫外卖
她刚才就在这
她能去哪呢？
把她说的情况全部告诉我
好的 先生
（个人信息）
阿梅
阿梅？
喂 抱歉
(456 36 10 阮廷昭街）
有人在家吗？
开门
有人在吗？ 等一下
你找谁？ 我找阮成直
我有急事
他有一阵子不住这了 你走吧
你要干什么？
我跟你说了 他不住这 拜托你上别的地方吧
不 我有急事要找他谈 叫他出来
你要干什么？ 我女儿被绑架了
我想知道他们把她带去了哪里 我不知道
直 不管你在哪 快出来 他不在家 你走吧
我要报警了 让我问问他 然后马上走
我不知道 快走吧
妈妈 上楼去 这里我会处理
阿直 你怎么下来了？
回楼上去 走吧
你是谁？想干什么？
他们是什么人？他们把我女儿带到哪去了？
这不关我的事
只有你知道她在哪 告诉我
我儿子什么也不知道 你走吧 求你了
快走吧 我儿子现在安分守法了
你们为什么不相信他？走吧
阿直 别拦着我
妈妈
老天啊 阿直
住手
快住手 阿直
我的儿子
我的孩子在哪？
别来打扰我
不老天 阿直
求你了 你会杀死她的
住手
住手！
住手 阿直
妈妈！
快说 我女儿在哪？
阿直 你就说吧
阿直 告诉她 告诉她吧
如果你有事 要我怎么活？
求你了 孩子
求求你 小姐
我求求你
你只有几个小时
卡车里面有手术室
一旦他们到火车站 你就再也见不到那些孩子了
在尊丹区…
有家商店前挂着一个五升的空罐
我不知道六列火车中 今晚发车的是哪列
但他们一定会在凌晨2点时 在松滩停下
之后他们会在归仁港转移到卡车上
走路看着点
要什么？
水 一万盾
我们似乎只有在深夜才会见面
有何贵干？
一辆本田浪潮要不了这么多转矩吧？
你很懂嘛
这摩托以前改装过 现在不太行了
那这些呢？
那些是铃木运动的
你的铃木运动呢？
你有没有听过 一个关于老虎猎人的故事？
说的是 一个在乌明丛林里狩猎老虎的人
他讲过很多很棒的故事
通常他们只会狩猎公老虎 母的则要避开
尤其是那些要看护幼崽的母老虎
母老虎在自己幼崽饥饿时 会变得非常有攻击性
除了猎捕食物外 它们什么都不在乎
有时候 猎人们会追踪到它们的老窝 里面有小老虎
猎人本可以轻而易举地一网打尽 但他们很聪明 不会这么做
知道为什么吗？
永远不要惹一头正在看护幼崽的母老虎
它会记一辈子仇
它可以走遍天涯海角
去杀死那个带走她幼崽的混蛋
一个孩子在新富县被绑架
受害人是个五岁的小女孩 被绑架时正在自家门前玩耍
最近 互联网被展示事发场景的照片和视频搅得翻天覆地
我知道你的摩托车跑得好好的
最好一直保持这样
我们走
我没搞懂
将军
喂
你要去哪？
快走
喂 站住
你想上哪去？
妈妈 救我
不
老大 算上这八个 我们有三十个小孩
这批货非常大
可我担心警察…
按原计划行动
在适当的位置转换轨道
可是…
把这打扫干净 他们到处乱尿
看看这个
我女儿在哪？
阿梅！
抓我走吧 放了我女儿
所有事保持不变
凌晨两点
列车编号是VNR053171
在那等我
你是生在武术之家的孩子 你必须要保护自己
看着我
不要眨眼 记得吗？用力出拳
站起来
现实生活中 没人会帮你站起来
站起来
我是妈妈的春天
我是爸爸的阳光
我在学校学新东西
阿梅
护士
我晕了多长时间？
你休息一下 等我填完这800个表格再说
我问你时你再说话 还有别死了
求你告诉我 我晕了多长时间？
几个月
没有 就几个小时
我不能留在这
我必须得走
老实待着 你还不能走
护士
我必须走 求你了
你干什么呢？住手
你不明白
我必须得走 冷静点
我去叫医生来
好好躺着
龙先生
龙先生 她醒了
好冷酷的帅哥
真遗憾
我找你怎么就那么困难？两次了
黎明龙
你就是负责我女儿绑架案的警察吧？
你就是8年前 烧掉玉璧的俱乐部的人吧？
是10年前
我敢说 那时你都还没当警察
你错了
当年签字释放你的人就是我
你想干什么？为什么把我关在这里？
你惹的乱子够多了
老实待着吧
让警察来破这个案子
惹乱子？你明不明白？
他们绑架了我的女儿我必须去救她
你没有权利把我关在这里
我的职责是保护你和其他人的安全
我们怀疑你在给政府制造麻烦
有很多问题等着你回答呢
制造麻烦？
清水 小绍 还有那一整个帮派
囚禁了一帮孩子 包括我的女儿！
你不明白吗？你看不到吗？
我们在办这个案子
但没有迹象表明你女儿是被绑架了
什么意思？
你去过阿直的家
攻击了他
然后你问出了一个地址
我们找到你的时候 你差点淹死了
你必须去那里 自己亲眼看看
我看到好几个孩子 也看到阿梅 你明白吗？
我们去过那了…
但那所房子里什么也没有
没有绑匪
也没有孩子
不会的
我现在必须走了
我不能待在这 我必须走
听着
那些孩子很安全
我知道你很担心
但我们已经在尽最大努力帮你了
所以 你就好好留在这里
等我们再多获取一些信息
求你 我不能再留在这里了 待着别动
是的 先生？
躺下 冷静点 别乱跑
躺下
慢一点
你没看到吗？你把事情全搞砸了
你叫阿庄 对不对？
他们有没有告诉你我为什么差点死掉 为什么会被送进这里？
因为你想蹲监狱
刚刚你一定偷听了
他们抓了我的孩子
可能还会给她开膛破肚…
取走她的器官去卖掉
我甚至不知道她是不是还活着
你有女儿吗？
没有 我有几个儿子
你的孩子一定很幸福
他们有母亲
一个勤劳工作
爱他们
照顾他们的母亲
不像我
我是个坏妈妈
我连女儿都保护不了
所以她会被人绑架
好了
你看美国电影吗？
所有人趴在地上 闭上眼睛
别害怕 别动！
别动
别动 不要动
芳 你冷静点 交给我们处理 你想干什么？
你想干什么？
我想救你 不需要
趴下！
麻烦配合一下 如果我成功了 我能留下美好回忆 就像电影里演的
不许动
怎么有那么多警察？ 别动！
我不知道
现在怎么办？
这不是我想象中的样子 现在怎么办？
我还是回去吧 站住 别动 都后退
救命 救救我 别碰我
救命！
告诉我的儿子们…
我很爱他们
由她去吧
让开
谢谢
祝你好运
哥哥
（越武道证书 奖状）
你和那些不三不四的人鬼混
还回家来给我们家族蒙羞吗？
从现在起 你不准再见他们 听到了吗？
你不能命令我该怎么做
我想爱谁就爱谁
我自己会承担责任
你敢这样和你的父亲说话？
阿芳
我想列车可能已经开走了
你能叫三叔叔帮帮忙吗？
他以前不是在铁路公司工作吗？
三叔叔？他去年去世了
我们父母去世时 你也不在
哥哥
阿梅就是我的一切
我没有别的地方可以求助
可能她跑了还更好些
她可以被比你更好的人收养
你知道她的父亲是谁吗？
你的侄女被绑架了 可能已经死了 或者被开膛破肚了
而你却说这样的话？
你自己的孩子还没出生 你该做个好人
住嘴！
让我告诉你吧
好好的一个家你不要了
你离家出走 去当匪徒
你怎么还敢回家来要人帮你？
阿梅被绑架都怪你
你这种不道德的人就该去死
地狱就是为你这种人准备的
说得对
我是个忘恩负义的烂人 没错 那又怎么样？
我跑了
我不听爸妈的话
他们去世时 我没勇气回家来
我是个妓女 是贫民窟的匪徒
一个垃圾
一个差劲的母亲
我没有自尊了 所以我来找你
我这样的人就该去死 这样你就满意了 是不是？
是的 我做错了
每天晚上 我闭上眼睛前
我都会为我做过的一切…
感到悔恨
就连我的出生也是
但我想告诉你
生下阿梅 成为她的母亲
是我这辈子做过的最好的事
我会把她带回来的
不惜任何代价
哪怕是要我死
我要毁了这帮人
你看好吧
阿梅 对不起
这个案子 我跟了三年了
这是个跨国业务 踪迹从海云关一路到金颐
他们从归仁运货
有时候是从金兰 岘港 到处都有可能
之后直奔老挝 然后继续去往其他国家
全线各处都有我们的密探
既然你这么了解他们 为什么不把他们统统抓起来？
没那么简单的
我们需要证据去打击一整个业务链
而不仅仅是几个装着器官的冷藏箱 或者是破一两个绑架案
他们相互之间没有联系
这还不够
不能让他们知道我们在盯着
你为什么跟踪我？
因为我知道…
一列火车在10分钟前离开了西贡
我们在平潮
如果你现在打一辆摩的 大概45分钟后能到下一站
他们就像章鱼
断了一根触手 就会再长出一根
孩子们被人从他们家人身边夺走
这是我们砍掉他们所有触手的机会
只有你知道那辆列车的编码
你还怕失去什么吗？
（凌晨2点 松滩站）
各位旅客 SE5号列车已经抵达松滩车站
请您确保带好所有随身物品再下车
左侧的列车门将会开启
请根据工作人员的指示 离开火车站 谢谢
(VNR053171 西贡）
列车编号是VNR053171
等等 你先冷静下
你要干什么？
你不能一个人去 我孩子就在那
她是我的一切
我是为了她活着的 我不能失去她 你明白吗？
明白 但这太危险
让我叫增援 增援？
我一定要上那列火车 如果你要阻止我 现在就朝我开枪
不然的话 就别挡我的路
喂！
去看一下
你去
混蛋 我拿了一手好牌
懒东西
海芳
臭婊子 记住我的脸
阿荣 还有一公里路
就位
明白 老大
你们几个到了吗？
到了
还有800米 准备好
老大 我们在接点处 都准备好了
阿荣 站在那里 还有500米
听到了吗？
阿荣 你在哪？
阿荣
阿奎
去挂钩那里看看阿荣的情况
好的
又是你？
真是个老顽固 是不是？
看看你这回能撑多久吧
老大 火车在靠近了 我们在等你的指示
变道
好的 合上
我们的客户到了 准备交货
你必须承受痛苦
学会靠自己站起来 然后你才能摔倒
是给你女儿的吗？
她再也用不到了
能撑到现在 你也算厉害的了
但你来错地方了
起来
很好 能战胜恐惧的人 总是有回报的
我也许是来错了地方
但你们抓了不该抓的孩子
阿梅
妈妈 阿梅
妈妈
阿梅 妈妈 救我
阿梅
妈妈
你没事吧？
我没事 我怕我再也见不到你了
我还以为你没法及时赶来
我必须及时赶来…
来告诉你…
我非常爱你 你知道吗梅？
妈妈 我没有偷那个钱包
请你相信我 妈妈
我相信你
对不起
真的很对不起
都是我的错
妈妈
对不起 妈妈
你教过我 不要害怕
我必须努力坚强起来
害怕只是一种感觉
但我还是害怕了
我不勇敢 是不是？
不是的 阿梅 不是的
你非常勇敢 你是对的
你不得不害怕 你必须去感受它
只有战胜了你的恐惧
你才能勇敢起来 你知道吗？
你做到了
我也是这么对阿玉说的 但她还是很害怕
也许你也应该带她回家
还有其他的小孩
所有人都很害怕
谁？
你在说谁？
一队在这里待命 其余的人跟我走
收到
这个送给我勇敢的女儿
等着我
妈妈！
老大
把枪放下
清查这一区域
检查所有的车辆
妈妈！
妈妈 你怎么了？
醒醒 妈妈
别离开我
快醒醒 妈妈！
求你醒过来 妈妈 别死
妈妈
别离开我
求你了 醒过来吧 妈妈
妈妈 醒醒 妈妈
我保证…我保证会勇敢
留在我身边 妈妈
（时事新闻）
经过数年的调查
史上最大规模的儿童贩卖团伙落网
突袭现场解救了二十多名儿童
并有十二名犯罪嫌疑人被抓捕
人口贩卖团伙的一部分从事器官交易
这起案件异常棘手
犯罪分子高度组织化 且非常精明
他们的业务遍及全球
经过几年的努力和坚持 我们终于破了这个案子
让那些被绑架的孩子可以回家 和家人团聚
这次的成功 有一位英雄功不可没 黎黄玉芳
她的孩子被绑架后
她勇敢地追踪绑匪 并与警方合作
那是我妈妈 协助抓住了犯罪份子
我把这个送给你
谢谢 儿子 我们走吧
好的 妈妈 再见！
谢谢你 医生
阿梅 慢点
妈妈
“这是我 丁宝送给你的”
“愿你早日康复”
“希望你和阿梅永远幸福”
多好 是不是 妈妈？
妈妈
你现在好些了吗？
妈妈 你能教我你的功夫吗？
我想成为像你一样的英雄
我要打败所有的坏蛋 让他们不敢再绑架
可以吗 妈妈？
你可以学武术
但你必须要能忍受痛苦